The Adult Educator: Tatanga Mani’s Story of Survival and Strength

Editor’s note: Aba Wathtech. June is National Indigenous History Month, an invitation to honour the history, diversity, strength and contemporary achievements of Indigenous Peoples.

The banner image above features Walking Buffalo, Stoney, at Calgary Exhibition and Stampede grounds, Calgary, Alberta, unknown date, (CU189040) by Oliver, W. J. Source: Glenbow Library and Archives, Glenbow Archives, Libraries and Cultural Resources Digital Collections, University of Calgary.

Reading residential school histories can be a painful process. If reading this is causing pain or bringing back distressing memories, please call the Indian Residential Schools Crisis Line at 1-866-925-4419. The Crisis Line is available 24 hours a day and can also provide information on other health supports provided by the Health Canada Indian Residential Schools Resolution Health Support Program.

Written by: Laura Golebiowski, Indigenous Consultation Adviser, in collaboration with the Stoney Nakoda Nations

When Tatanga Mani was a small boy, he went by the name of Little Bear. He grew up under the protection of his maternal and paternal grandmothers and the sheltered forests of the Bow Valley. The Stoney Nakoda (contemporarily the Bearspaw, Chiniki and Goodstoney First Nations) lived in small familial groups, hunting buffalo, moose, deer and goat. Wild carrot, wild rhubarb and sour grass were harvested from the mountains. Sweet tree sap was harvested and boiled in the springtime and cranberries, huckleberries, chickenberries and chokecherries were harvested through the summer. In the winter, groups would gather together in the valley flats of what is now Banff National Park. By Tatanga Mani’s own recollections, life was simple and happy:

In my young days, [there were] no roads, no horses. One time I remember there was five in a family. I would be about five years old. There’s my grandmother, my uncle Ben Kaquitts, there’s another uncle, and one aunt…and just one horse, to travel around with. And one dog. And I always remembered that that time, that [we were] the poorest people…but at that time we didn’t notice at all, we still lived contented and happy. We didn’t worry about nothing.

For Stoney children born one generation prior, their education was informal but holistic, grounded in respect and reciprocity. Nature was the teacher. Per Chief John Snow in These Mountains are Our Sacred Places, “A child would grow up learning about nature and the importance of respecting all things in creation…It was an ongoing educational process about religion, life, hunting, and so on. Other topics were bravery, courage, kindness, sharing, [and] survival…”

But by the 1870s when Tatanga Mani was born, Methodist missionaries had established their foothold in Stoney Nakoda territory. Despite having an extended family and community who loved and cared for him, Tatanga Mani was adopted by Methodist missionary John McLean. He was assigned the name George McLean and forced to attend the McDougall Orphanage at Mînî Thnî. (The “Orphanage” was a misnomer, per Chief John Snow: “The reason for the name is not clear; my people’s extended family system made the use of European-style orphanages unnecessary and records suggest that many children in the institution certainly had parents who were willing and able to care for them.”).

“Teachers and pupils, McDougall orphanage, Morley, Alberta.”, 1885, (CU184411) by Thom, A. B.. Tatanga Mani has been identified as the third from the left child in the second-last row. Source: Glenbow Library and Archives, Glenbow Archives Collection, Libraries and Cultural Resources Digital Collections, University of Calgary.
Read more

Revisiting the Indigenous Resources Guide at The Provincial Archives of Alberta  

Editor’s note: The author would like to give special thanks to Quinton Crow Shoe for his contribution to this post. As well, the banner image above features audio reels at the Provincial Archives of Alberta. Source: Provincial Archives of Alberta.

Written by: Mikaela LeBlanc, TRC Archivist Intern

The Provincial Archives of Alberta (PAA) acquires, preserves and makes records available to researchers. These includes government records, which are records created by agencies, boards and commissions as well as departments within the Government of Alberta, and private records, which are records created by individuals, families and organizations. The records come in many formats and can include letters, photographs, drawings, audio recordings, journals, newspapers and maps, among others. Within these records are also a wide variety of materials that were created by and about Indigenous people and communities.

The PAA first released an “Aboriginal Resource Guide” finding aid in 2006, which listed records identified as being about Indigenous communities in Alberta. This guide provided the building blocks for archival research to become more user-friendly when accessing Indigenous related records. The hearings and report of the Truth and Reconciliation Commission (TRC) and Calls to Action related to archives and the heritage sector identified ways in which the PAA could make improvements in access to records by Indigenous creators and about Indigenous communities. This coincided with the PAA’s move to a new collections management database webpage Access to Memory (AtoM), and saw the release of the Indigenous Resources Guide (IRG) in April 2023. The guide identifies records that relate to Indigenous people and communities in Alberta that are currently in PAA’s holdings.

Read more

Sapaces Gambler Okayas Meskanas: The Jean Baptiste Gambler Historic Trail

Editor’s note: The banner image above, of Sapaces (seated fifth from left) and family at the Athabasca Bridge opening ceremonies in 1952, is courtesy of the Athabasca Archives.

Written by: Darren DeCoine, Bigstone Cree Nation and Laura Golebiowski, Indigenous Consultation Adviser

Historic trails crisscross much what is now known as Alberta. They serve as reminders of past occupation and travel and, in the case of Bigstone Cree Nation, continue to be used to access sites and landscapes significant to Indigenous Peoples. This is the story of one historic trail, known locally today as Sapaces Gambler Okayas Meskanas: the Jean Baptiste Gambler Historic Trail.

The Matchemuttaw and Gambler families signed Treaty as part of the Peeayseas First Nation near Lac La Biche. They travelled northwest and established themselves in the Kito Sakahikan (Calling Lake) area by 1875, and transferred to the Bigstone Band in 1911. By 1915, patriarch Sapaces (colonial name Jean Baptiste Gambler) had built a house, storehouse and stable along the north shoreline of Kito Sakahikan, and was advocating for reserve lands to government representatives.  

In the early 1900s, a trail extended between Kito Sakahikan and Wapaskow (Wabasca), connecting the families and communities contemporarily comprising Bigstone Cree Nation. In 1914, the route was identified as a “pack trail” on the Pelican District sectional map; a parallel trail to the west was the, “sleigh road from Athabaska to Wabiskaw Settlement.” Sapaces and his descendants travelled the region on these trails for generations.

Alberta Section Map No. 454, Pelican Sheet. Second Edition 1st May, 1914.
Read more

The Place of Frozen Smoke: Cultural Landscapes of M’behcholia

Editor’s note: Banner image of Dene Tha’ First Nation drummers at M’behcholia courtesy of Laura Golebiowski.

Written by: Laura Golebiowski (Indigenous Heritage Section) in collaboration with Dene Tha’ First Nation and Matt Munson (Yves Claus Didzena)

It was known as The Place of Frozen Smoke. Where, on cold winter days, the smoke from countless campfires could be seen rising high above the lakeshore. A landscape that has sustained Dene Tha’ First Nation since time immemorial. It’s name is M’behcholia, translating to Big Knife, or Bistcho Lake. The name of the lake itself is M’behcho. Multiple English spellings and translation attempts exist for these names.

For many, it is an ancestral place where all living Dene Tha’ First Nation members have a connection. Elders and knowledge-keepers tell us there are trails all around, extending from the lake. The Dene Tha’ used horses, canoe and dog teams to travel the vast expanse of shoreline, pitching tents and tipis to camp and make dry fish and meat along the way. The lakeshore was dotted with permanent settlements, seasonal camps, fishing spots, gravesites and sacred places. Each place had a Dene name, inspired by the activities that occurred there.

M’behcholia in the fall. Source: Laura Golebiowski.

It was the birthplace of several Ndátin—dreamers or prophets—including Gochee (Brother), Mbek’ádhi (He is Recovered) and Nógha (Wolverine). These spiritual leaders were trained by listening to the stories of animals and powerful ancestors, and would relay visions of the future to the Dene Tha’.

Read more

“ᒥᔪᑕᒧᐣ ᓇᓇᓂᐢ miyotamon nananis – it is a good road in all directions”

Editor’s note: For our first in a series of posts recognizing June as National Indigenous History Month, take a look at how the Provincial Archives of Alberta assisted a local artist with her newest project. The banner image above photographed by Erin Sekulich.

Written by: Erin Sekulich, Provincial Archives of Alberta

Artist Heather Shillinglaw is a bubbly woman who immediately makes you feel special. Her passion is evident in her work and it is exciting to see that some of the inspiration for her artistic pieces was taken from the Provincial Archives. Heather explains that Miyotamon Nananis – it is a good road in all directions – is the second project she has created that references archival records. Her inspiration is drawn from familial oral history, but the archival resources help fill the gaps in the story. She has gathered research from Library and Archives Canada, Hudson’s Bay Company Archives and the Provincial Archives of Alberta.

Artist Heather Shillinglaw worked from scrip, maps, paintings, letters, and drawings – even negotiating with fellow researchers for records they were already viewing; trading and exchanging knowledge through the process. Source: Heather Shillinglaw.
Read more